Emacs での日本語入力手順

本システムではegg/Wnn7を用いてemacsから日本語入力が可能です。
以下、emacsから日本語入力を行うための初期設定と利用方法を記します。

1. Emacsから日本語入力を行うための初期設定
   
   ~/.emacsに以下の記述が必要です。
   

   ;; Egg/Wnn7 (setq wnn7-server-name "localhost") (set-language-environment "Japanese") (set-default-coding-systems 'japanese-shift-jis) (set-terminal-coding-system 'japanese-shift-jis) (set-keyboard-coding-system 'japanese-shift-jis) (set-buffer-file-coding-system 'japanese-shift-jis) (setq default-input-method "japanese-egg-wnn")

   
   
   ~/.eggrcを添付よりDownloadし、ホームディレクトリ以下に設定します。
   
   eggrcファイルのダウンロード
   　　（右クリック　→　対象をファイルに保存 )
   　　　UNIX上に持って来た後、ファイル名を .eggrc に変更 して(ドットを前につける）下さい。
   
   
2. Egg機能のON/OFF
   
   Egg機能をオンにしたり、オフにしたり切り替えるためにはC-\ (Control \)を押下します。オンになっていると、
   下から２行目の白黒反転した行の左端が、[あ]になります。
   
   ［オンの状態］
   -あSSS:---F1 *scratch* (Lisp Interaction)--L5--All-------------------------------
   Loading egg/wnn...done
   
   ［オフの状態］
   -SSS:---F1 *scratch* (Lisp Interaction)--L5--All---------------------------------
   
   
3. 頻度情報と個人用辞書
   
   一番最初にeggを使用する際には、頻度ファイル、個人用辞書ファイルの作成の有無を問われますので”y”を入力下さい。
   
   頻度ファイル (fisd.h) がありません。作りますか? (y or n)　y
   辞書ファイル (fiud) がありません。作りますか? (y or n)　y
   　　　　　　　　　　：
   辞書ファイル (ud) がありません。作りますか? (y or n)　y
   
   頻度ファイルとは、良く使う単語を覚えておくためのファイルです。個人用辞書は、一般の辞書には
   登録されていない単語を登録して漢字変換に使うための辞書です。
   
   
4. 漢字変換
   
   C-\を押して、eggがオンになっている（[あ]）時に漢字を打つには、キーボードからローマ字をいれると、
   ひらがなに変わっていきます。ひらがなは、「|あいう|」のように、「||」の間に現われます。スペース・キーを打つと、
   ひらがなが漢字に変換されます。確定したい時には、リターン・キーを打つか、次のローマ字を打ちます。
   漢字モードから抜けるには、再度 C-\ を押します。
   
   
   • 前の候補に戻る ( C-p ) < Ctrl キー + p > p : previous
     
     漢字変換をする場合にスペースキーを押しすぎた場合は、 C-p で１つ前の候補に戻ることができます。
     
     
   • 変換候補の一覧を表示　( M-s ) < Meta キー + s >
     
     　　例　「｜あき｜」　→　スペースキー　→　( M-s ) →画面の下側に変換候補の一覧が表示されます。
     
     
   • 文節制御　 　　　C-o 文節を伸ばす　　　or 　　　C-i 文節を縮める
     
     　　例 「｜たけやぶやけた｜」→ スペースキー → 「｜竹やぶや桁｜」→ < Ctrl キー + i > →　「｜竹やぶ焼けた｜」
     
     
   • 文節移動、部分確定　　 C-f 次の文節へ移動 　　or 　　　　C-b 前の文節へ移動
     
     　　例「｜おおさかだいがくかくぶつりせんたー｜」→　スペースキー　→「｜大阪大学　各　物理センター｜」　→
     　　→　< C-f >　→「大阪大学」は確定。次の「各」の文節へ移動。
     
     
     
5. その他変換
   
   
   • カタカナ変換　　　( M-k )　　　 k : katakana　
     
     　　例 「｜おおおおお｜」 → < Meta キー + k > → 「｜オオオオオ｜」
     ※ただし、日常カタカナでよく使われる単語に関しては、ひらがなでの入力後、
     スペース・キーを押すだけでカタカナに変換されるものもあります。
     
     
   • 小さい文字「ぃ」等　（ローマ字変換できないもの）　　：「x」の後に小さくしたい文字を入力
     
     　　例　「ぃ」　　：　　xi
     
     
   • 特殊文字　　　：　日本語モードで@の後に続けて読み方を入力
     
     　　例　｜＠あるふぁ｜　→　スペースキー　→　α

参考）　　X対応版emacs起動手順　　　→　　　こちら

トップページに戻る